抄送：教育人民委员部波克罗夫斯基同志
据教育人民委员部报告，人民委员会1920年1月17日的决定，第341号记录第3项（附后），不是完全没有执行，就是只执行了一部分。到1921年9月1日这段期间，寄来的东西（从各个部门）只有36件。有些机关一直都把白卫军的印刷品和文字材料当作自己的私产，因而把它们变成本单位藏书的不可剥夺的一部分，可是在他们那里这些材料远未得到充分利用。
请查一下人民委员会的这项决定为什么执行得这样差，并向你们主管的各机关下达相应的命令、通告和指示。
关于你们所采取的措施，请送一份书面报告来，交人民委员会办公厅哥尔布诺夫同志转我。
人民委员会主席
弗·乌里扬诺夫（列宁）
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第245—246页